Drawing on a lifetime of experience in working with nonviolence, Scilla Elworthy answers the question that has haunted her since her teens